Expression
Cour, cours, court
Ces trois mots se prononcent de la même façon mais s'écrivent différemment et ont des sens distincts : cour est un lieu, cours est une leçon ou un écoulement, court est un adjectif ou un verbe.
Définition
On confond souvent cour, cours et court car ils sont homophones. Pour les distinguer, il faut regarder le contexte : si on parle d'un espace (comme une cour de récréation), c'est 'cour' ; si on parle d'une leçon ou d'un écoulement (cours d'eau, cours de maths), c'est 'cours' ; si on parle de la longueur (un chemin court) ou du verbe courir (il court), c'est 'court'.
Les homonymes, un par un
1. cour (nom féminin)
courantEspace découvert entouré de bâtiments, ou ensemble de personnes autour d'un souverain. Astuce : on peut le remplacer par 'jardin' ou 'préau'.
2. cours (nom masculin)
courantLeçon donnée à des élèves, ou écoulement d'un liquide (cours d'eau), ou évolution dans le temps (cours des événements). Astuce : on peut le remplacer par 'leçon' ou 'rivière'.
3. court (adjectif ou verbe)
courantAdjectif : qui a peu de longueur ou de durée. Verbe : troisième personne du singulier du verbe courir (il court). Astuce : adjectif → on peut le remplacer par 'bref' ; verbe → on peut le remplacer par 'il trottine'.
Exemples commentés
« Les élèves jouent dans la cour de récréation. »
Voir l'explication
On peut remplacer 'cour' par 'préau' : 'dans le préau de récréation' → c'est bien 'cour'.
« J'ai un cours de français cet après-midi. »
Voir l'explication
On peut remplacer 'cours' par 'leçon' : 'une leçon de français' → c'est bien 'cours'.
« Ce chemin est très court. »
Voir l'explication
On peut remplacer 'court' par 'bref' : 'ce chemin est très bref' → c'est bien l'adjectif 'court'.
Comment les distinguer
- 1Étape 1 : Identifie la nature du mot dans la phrase (nom, adjectif, verbe).
- 2Étape 2 : Si c'est un nom, demande-toi : s'agit-il d'un lieu (cour), d'une leçon ou d'un écoulement (cours) ?
- 3Étape 3 : Si c'est un adjectif ou un verbe, c'est 'court' : adjectif = remplace par 'bref', verbe = remplace par 'il court'.
- 4Étape 4 : Vérifie avec une astuce de remplacement : 'cour' → 'jardin', 'cours' → 'leçon', 'court' → 'bref'.
À ne pas confondre
Pièges fréquents
- ✗Erreur : 'Je vais à la cours de récréation.' Raisonnement faux : l'élève pense à 'cours' comme leçon. Correction : 'cour' désigne un espace, on écrit 'cour de récréation'.
- ✗Erreur : 'Il court un cours d'eau.' Raisonnement faux : l'élève écrit 'court' (verbe) au lieu de 'cours' (nom). Correction : 'cours d'eau' est un nom, on écrit 'cours'.
Voir aussi
Contenu pédagogique — mis à jour le 7 juillet 2026.
